1 00:00:00,000 --> 00:00:03,170 UNA CREAZIONE DI CRIS MORENA 2 00:00:05,172 --> 00:00:07,174 MARGHERITA: CHE LA TUA LEGGENDA SIA VALE 3 00:00:07,257 --> 00:00:08,425 Margherita! 4 00:00:09,801 --> 00:00:12,387 Oh la la, voglio ridere 5 00:00:13,055 --> 00:00:15,641 Oh la la la, senti e ama 6 00:00:16,433 --> 00:00:19,102 Oh la la, canta avec moi 7 00:00:19,228 --> 00:00:21,522 Ciao, oh la la 8 00:00:22,439 --> 00:00:25,067 Oh la la, che ritmo avrà? 9 00:00:25,526 --> 00:00:28,237 Oh la la la, balla e canta 10 00:00:28,654 --> 00:00:31,365 Oh la la, canta avec moi 11 00:00:31,949 --> 00:00:33,158 -Ciao -Ciao 12 00:00:33,367 --> 00:00:34,910 -Oh la la -Oh la la 13 00:00:44,002 --> 00:00:46,213 Ho visto che eri ambizioso appena arrivato. 14 00:00:47,047 --> 00:00:50,092 E nonostante una piccola parte di te voler essere un eroe, 15 00:00:50,801 --> 00:00:52,219 la tua vera natura 16 00:00:52,761 --> 00:00:53,971 è essere un re. 17 00:00:56,431 --> 00:00:59,476 Questo trono che vedi potrebbe essere tuo. 18 00:01:00,102 --> 00:01:02,312 Questo è tutto ciò che vuoi. 19 00:01:04,313 --> 00:01:06,483 Pensano che tu sia così dolce 20 00:01:07,734 --> 00:01:09,903 Ed è così malvagio 21 00:01:10,946 --> 00:01:14,616 Come un re gentile va sotto mentite spoglie 22 00:01:15,367 --> 00:01:18,620 Segui gli ordini dei tuoi desideri 23 00:01:19,288 --> 00:01:22,666 È dolce come il caramello 24 00:01:23,417 --> 00:01:25,252 Non finisce mai bene 25 00:01:26,211 --> 00:01:27,754 Re di tutto 26 00:01:27,838 --> 00:01:28,964 Proprietario di tutto 27 00:01:29,047 --> 00:01:31,633 Posso fare di tutto e di più 28 00:01:31,758 --> 00:01:33,384 Sogno di ricchezza 29 00:01:33,468 --> 00:01:34,636 Grandi tesori 30 00:01:34,720 --> 00:01:36,638 Non mi basterà niente 31 00:01:37,472 --> 00:01:38,890 Re di tutto 32 00:01:39,015 --> 00:01:40,183 Proprietario di tutto 33 00:01:40,267 --> 00:01:42,019 Posso fare di tutto e di più 34 00:01:42,894 --> 00:01:44,438 Sogno di ricchezza 35 00:01:44,521 --> 00:01:45,564 Grandi tesori 36 00:01:45,689 --> 00:01:48,108 Non mi basterà niente 37 00:01:52,237 --> 00:01:54,197 Male, cosa è successo? 38 00:01:55,866 --> 00:01:57,451 -Cos'era? -Tubo... 39 00:01:58,535 --> 00:02:00,120 Ho fatto un sogno spaventoso. 40 00:02:00,746 --> 00:02:01,747 Cosa hai sognato? 41 00:02:02,914 --> 00:02:06,668 Non so se voglio dirlo perché non voglio che succeda, Pipe. 42 00:02:07,586 --> 00:02:10,213 -Pipe, sono elettrizzato. -Tutto bene. 43 00:02:10,297 --> 00:02:12,007 Non raccontarmi il sogno. 44 00:02:13,091 --> 00:02:15,636 Ma dì quello che ti preoccupa, perché non stai bene. 45 00:02:18,805 --> 00:02:19,931 Ho un... 46 00:02:20,807 --> 00:02:22,643 un nodo nel cuore. 47 00:02:23,977 --> 00:02:27,230 Una diffidenza che non voglio avere. 48 00:02:29,232 --> 00:02:30,359 Ma lo faccio. 49 00:02:32,277 --> 00:02:33,528 Diffidi di Rey? 50 00:02:35,364 --> 00:02:36,406 Come fai a sapere? 51 00:02:37,366 --> 00:02:38,367 Io ti conosco. 52 00:02:39,576 --> 00:02:42,120 L'ho trovato anche un po' strano da quando è arrivato. 53 00:02:44,456 --> 00:02:46,667 Che orribile sensazione di sfiducia. 54 00:02:46,750 --> 00:02:47,751 SÌ. 55 00:02:48,293 --> 00:02:50,170 Ma la tua intuizione non fallisce. 56 00:02:51,713 --> 00:02:54,091 Se sei sospettoso è perché hai ragione. 57 00:02:56,134 --> 00:02:57,344 Indaghiamo. 58 00:02:57,886 --> 00:02:58,762 SÌ? 59 00:03:05,060 --> 00:03:07,896 Voglio staccarti la testa di voi inutili! 60 00:03:08,563 --> 00:03:10,607 Chi era l'idiota che ha avuto l'idea? 61 00:03:10,982 --> 00:03:12,609 Non vedi? Non capisco. 62 00:03:12,734 --> 00:03:14,486 Voglio ucciderti! 63 00:03:14,861 --> 00:03:16,446 Cos'era? Cos'era? 64 00:03:16,571 --> 00:03:18,407 La prossima volta che assumi persone, 65 00:03:18,490 --> 00:03:21,243 che hanno già fatto Asilo, per favore. 66 00:03:21,326 --> 00:03:23,120 Calmati e spiegami cosa è successo? 67 00:03:23,203 --> 00:03:25,497 Ecco perché hanno lasciato Daisy parla con Ada. 68 00:03:25,579 --> 00:03:27,541 -Come? -E poi Ada è scappata da loro. 69 00:03:28,875 --> 00:03:29,876 Aspetto. 70 00:03:29,960 --> 00:03:31,420 Dobbiamo partire adesso. 71 00:03:32,129 --> 00:03:34,881 Il modo migliore per aiutare Daisy sta partendo da qui. 72 00:03:41,972 --> 00:03:43,014 NO! 73 00:03:45,851 --> 00:03:46,810 Quando è successo? 74 00:03:46,935 --> 00:03:49,771 Sono passate sette ore Questi idioti se ne sono accorti solo adesso. 75 00:03:50,272 --> 00:03:52,023 Hanno lasciato che Ada parlasse con Daisy. 76 00:03:52,357 --> 00:03:53,734 -Sai cosa ha detto? -Che cosa? 77 00:03:54,192 --> 00:03:55,277 Quel Fach... 78 00:03:55,736 --> 00:03:56,862 Sì? 79 00:03:57,237 --> 00:03:59,573 -L'hacker... -Sì? 80 00:04:00,365 --> 00:04:01,533 Il delinquente... 81 00:04:01,950 --> 00:04:02,951 Sì? 82 00:04:03,076 --> 00:04:05,746 È Federico, mio ​​nipote. 83 00:04:05,829 --> 00:04:08,749 Ecco perché ha fatto quello che ha fatto, Ecco perché è salito sulla nave. 84 00:04:08,832 --> 00:04:11,877 Ecco perché l'ha salvata, perché è sua sorella. 85 00:04:12,002 --> 00:04:14,379 -Questo è molto serio. -So già di cosa si tratta. 86 00:04:14,463 --> 00:04:16,964 Devono farlo la denuncia alla marchesa. 87 00:04:17,048 --> 00:04:19,384 Ora abbiamo due principi contro di noi. 88 00:04:19,509 --> 00:04:21,970 -Calmati, risolviamolo. -Questo è tutto quello che può dire. 89 00:04:22,095 --> 00:04:24,973 -Non capisci quanto è grave? -Sì, capisco. 90 00:04:25,098 --> 00:04:26,141 Calma. 91 00:04:28,351 --> 00:04:29,728 Risolviamolo. 92 00:04:30,645 --> 00:04:33,648 -Sono molto nervoso. -Sì, lo so. 93 00:04:34,691 --> 00:04:38,153 Un po' di dolcezza per togliermi l'amarezza. 94 00:04:42,657 --> 00:04:44,409 Vuoi spaventarmi a morte? 95 00:04:44,493 --> 00:04:46,203 Non volevo spaventarti, mi spiace. 96 00:04:46,787 --> 00:04:48,038 No, va bene. 97 00:04:48,580 --> 00:04:50,665 -Cosa stavi facendo al buio? -Mi sono svegliato. 98 00:04:52,417 --> 00:04:53,877 Sì, riempilo. 99 00:04:57,088 --> 00:04:59,633 Ho fatto un sogno, un incubo che... 100 00:05:00,050 --> 00:05:01,009 Mamma mia! 101 00:05:01,635 --> 00:05:02,636 Cosa hai sognato? 102 00:05:03,428 --> 00:05:04,971 La Margherita sogna. 103 00:05:05,555 --> 00:05:07,891 L'ultima volta che ti ho detto, è successo, quindi... 104 00:05:08,767 --> 00:05:10,727 Questa volta preferisco chiudere la bocca. 105 00:05:11,478 --> 00:05:13,438 Non ti piace che i tuoi sogni diventino realtà? 106 00:05:15,774 --> 00:05:16,983 Non questo. 107 00:05:19,903 --> 00:05:21,238 Sarebbe doloroso. 108 00:05:26,743 --> 00:05:29,120 Zia, devo parlare da quello che mi ha detto Ada. 109 00:05:29,204 --> 00:05:31,331 Non voglio parlare con qualcuno che ha torto in testa. 110 00:05:31,414 --> 00:05:32,707 Ma ho bisogno di parlare. 111 00:05:33,250 --> 00:05:34,751 Cosa vuoi che dica? 112 00:05:35,168 --> 00:05:38,505 È totalmente manipolata di Margarida e Fach. 113 00:05:38,588 --> 00:05:41,299 Le hanno riempito la testa, hanno detto qualcosa di barbarico. 114 00:05:41,466 --> 00:05:43,844 Ci sono due truffatori, due criminali. 115 00:05:43,927 --> 00:05:46,429 Dal momento che non potevano derubarci, cosa fanno adesso? 116 00:05:46,513 --> 00:05:48,723 Ci attaccano nel peggiore dei modi, ma io... 117 00:05:48,807 --> 00:05:52,435 Quello che mi hanno fatto col Torino, Voglio ucciderli! 118 00:05:52,519 --> 00:05:55,814 Centinaia di marchi sponsorizzano, e per cosa? 119 00:05:55,897 --> 00:05:58,525 Mi dispiace, ma devo fare attenzione di ciò che è importante. 120 00:05:58,942 --> 00:06:01,486 E tu quali sogni vorresti realizzare? 121 00:06:02,863 --> 00:06:04,990 Mi piacerebbe realizzare i tuoi sogni... 122 00:06:05,657 --> 00:06:07,951 -Bello... -Tais toi. 123 00:06:08,326 --> 00:06:11,037 Puoi smetterla di fare il rubacuori? in questo momento? 124 00:06:11,746 --> 00:06:13,540 E a che ora posso? 125 00:06:14,499 --> 00:06:16,501 E dimmi solo l'ora e sarò lì. 126 00:06:18,378 --> 00:06:20,755 Non lo so, ho molti impegni. 127 00:06:23,049 --> 00:06:24,509 Vuoi darmene un po'? 128 00:06:25,302 --> 00:06:26,428 Sì sì. 129 00:06:27,220 --> 00:06:30,348 Mangia per smettere di dire sciocchezze, vuoi? 130 00:06:32,142 --> 00:06:33,226 E' rimasto... 131 00:06:36,563 --> 00:06:37,606 Bene. 132 00:06:37,689 --> 00:06:40,191 Vado a vedere se riesco a chiudere la bocca. 133 00:06:41,568 --> 00:06:44,321 -Qualunque cosa tu faccia, se riesco a chiudere gli occhi... -Sì. 134 00:06:44,404 --> 00:06:45,739 ho capito.. 135 00:06:46,323 --> 00:06:47,991 -Non mangerai di più? -No, no. 136 00:06:48,867 --> 00:06:50,201 Mi sono ammalato. 137 00:06:50,284 --> 00:06:51,745 -Mangiare. -Va bene. 138 00:07:01,046 --> 00:07:03,256 -Daisy, è successo qualcosa? -SÌ. 139 00:07:03,381 --> 00:07:05,967 Non so con chi altro parlare. Posso venire a casa tua? 140 00:07:06,051 --> 00:07:08,511 -Non ci sono adesso. -Dove si trova? 141 00:07:08,637 --> 00:07:10,555 -A casa di Má. -Anche tu? 142 00:07:10,639 --> 00:07:14,059 Dopo tutto quello che ha fatto, di bugie, sei con lei? 143 00:07:14,184 --> 00:07:16,645 Non posso credere che sia così stupido. 144 00:07:18,605 --> 00:07:19,856 Te l'ho detto 145 00:07:20,273 --> 00:07:22,692 o no e ha detto Cosa sarebbe successo, Daisy? 146 00:07:47,801 --> 00:07:51,680 Marchesa, grazie mille per avermi avuto, perdona il tempo. 147 00:07:52,514 --> 00:07:55,600 Alla mia età dormo sempre meno. 148 00:07:56,101 --> 00:07:57,227 Non preoccuparti. 149 00:07:58,019 --> 00:07:59,270 Cosa c'era? 150 00:07:59,980 --> 00:08:01,272 Ho un grosso problema. 151 00:08:02,023 --> 00:08:03,984 -Con Ada. -Cos'era? 152 00:08:04,526 --> 00:08:07,112 Non hai notato oggi mentre parlava? 153 00:08:07,570 --> 00:08:10,865 Ha detto cose come voler andare dalla guerriglia a Krikoragán. 154 00:08:10,949 --> 00:08:12,409 Non mi sembra normale. 155 00:08:13,410 --> 00:08:16,538 Ha detto questo perché ama moltissimo il suo paese. 156 00:08:16,621 --> 00:08:19,124 Vorrei che fosse così, ma no. Mi dispiace di no. 157 00:08:20,375 --> 00:08:22,794 Ha... problemi mentali. 158 00:08:23,420 --> 00:08:25,171 Di cosa stai parlando, Delfina? 159 00:08:26,965 --> 00:08:29,968 Ora abbiamo solo presentarci e fare il DNA. 160 00:08:30,051 --> 00:08:32,761 Errore grave! Prima di noi che lasciarla senza un soldo. 161 00:08:32,846 --> 00:08:35,181 No, ha ancora potere sui media. 162 00:08:35,265 --> 00:08:37,433 Se lo facciamo, saremo noi i criminali. 163 00:08:37,517 --> 00:08:40,227 -Lo fai sempre? -Fach pensa meglio in combattimento. 164 00:08:40,311 --> 00:08:43,063 Mentre pensano ad alta voce, Prendo atto. 165 00:08:43,188 --> 00:08:45,358 se i campioni di mio padre sono stati cambiati, 166 00:08:45,442 --> 00:08:47,235 sarà meglio chiedere quello di Delfina 167 00:08:47,318 --> 00:08:49,738 e quindi dimostrare che siamo suoi nipoti. 168 00:08:53,450 --> 00:08:54,492 Grande incontro. 169 00:08:56,202 --> 00:08:57,287 Borja, vieni qui. 170 00:08:57,412 --> 00:08:59,873 -Voglio vedere i tuoi appunti. -Sì, signore! 171 00:09:06,171 --> 00:09:07,213 Non oggi. 172 00:09:08,006 --> 00:09:09,215 Sono stanco. 173 00:09:09,299 --> 00:09:10,717 Sei stanco o geloso? 174 00:09:12,927 --> 00:09:16,765 Vai, vieni e porta fuori quella rabbia repressa dal Re degli idioti. 175 00:09:18,099 --> 00:09:19,225 Non sono dell'umore giusto, Maika. 176 00:09:19,768 --> 00:09:20,894 Sì, naturalmente. 177 00:09:21,603 --> 00:09:24,022 Quello che ti stanno facendo è orribile. 178 00:09:24,105 --> 00:09:26,357 È un temerario. E lei... 179 00:09:27,233 --> 00:09:28,318 Beh... 180 00:09:28,443 --> 00:09:30,403 Ha una demenza senile. 181 00:09:31,154 --> 00:09:32,697 È iniziato non molto tempo fa, 182 00:09:32,781 --> 00:09:35,450 ma sta avanzando rapidamente. 183 00:09:35,575 --> 00:09:37,577 Ha deliri paranoici. 184 00:09:37,660 --> 00:09:39,120 Lo ha detto a Daisy 185 00:09:39,204 --> 00:09:41,664 che non è la vera principessa. 186 00:09:41,748 --> 00:09:44,667 Che è solo una specie di orfana. E una ragazza della sua età... 187 00:09:45,085 --> 00:09:46,086 Mio Dio. 188 00:09:46,169 --> 00:09:48,505 Non l'ha fatto apposta, ma ha ferito la ragazza. 189 00:09:48,588 --> 00:09:51,341 E lo ha detto anche da ragazzo che è uscito con Daisy... 190 00:09:53,009 --> 00:09:54,469 Era il principe Federico. 191 00:09:56,096 --> 00:09:58,389 È forte. Ho la sensazione che lei non lo faccia... 192 00:09:58,807 --> 00:10:02,685 Non puoi continuare a fare la governante. E lo dico con un buco nel petto. 193 00:10:02,811 --> 00:10:04,395 Dovrebbe essere in un manicomio. 194 00:10:04,479 --> 00:10:07,941 Da qualche parte dove si prendono cura di lei migliore di noi che l'amiamo, 195 00:10:08,024 --> 00:10:11,152 ma sento che non ce l'abbiamo gli strumenti per... 196 00:10:11,945 --> 00:10:14,364 per proteggerla anche da se stessa. 197 00:10:14,489 --> 00:10:16,699 -NO? -Capisco il tuo punto, Delfina. 198 00:10:17,408 --> 00:10:18,660 Valuterò. 199 00:10:18,785 --> 00:10:19,953 Grazie mille. 200 00:10:20,036 --> 00:10:22,288 -Ancora, scusa per l'ora. -Ti accompagno. 201 00:10:22,372 --> 00:10:24,290 Bene, grazie mille. Arrivederci. 202 00:10:26,334 --> 00:10:27,377 Ciao, grazie. 203 00:10:33,216 --> 00:10:34,843 Vedi, marchesa? 204 00:10:35,301 --> 00:10:36,845 Proprio come ti ho detto. 205 00:10:37,637 --> 00:10:39,472 Incredibile. 206 00:10:40,431 --> 00:10:43,434 - Rayo, come stai? -Aspetta, vogliono parlare con te. 207 00:10:45,353 --> 00:10:47,480 -Ehi amore mio. -Mamma! 208 00:10:47,814 --> 00:10:49,607 Mamma. Come stai, mamma? 209 00:10:49,732 --> 00:10:52,944 BENE. Rayan mi ha salvato mentre mi trasportavano. 210 00:10:53,027 --> 00:10:54,821 Ma le cose sono brutte da queste parti. 211 00:10:55,321 --> 00:10:57,574 Sì, lo so. Me lo hanno detto. 212 00:10:58,783 --> 00:11:00,827 -Dove sono? -Vicino al confine. 213 00:11:00,952 --> 00:11:02,912 Stanno venendo a portarmi fuori dal paese. 214 00:11:03,246 --> 00:11:04,581 Come sta Alì? 215 00:11:04,664 --> 00:11:05,790 Sta bene. 216 00:11:05,915 --> 00:11:08,710 -Ma mi manchi molto. -Non molto, amore. 217 00:11:08,960 --> 00:11:11,546 Grazie per non avermi lasciato Lo passerò al tuo amico. 218 00:11:11,671 --> 00:11:13,548 -Ti amo. -Voglio bene alla tua mamma. 219 00:11:13,673 --> 00:11:15,800 -Che sorpresa, vero? -Grazie. 220 00:11:15,884 --> 00:11:18,636 -Sei il mio kostik per sempre. -Kostik per sempre. 221 00:11:19,304 --> 00:11:20,388 Andiamo. 222 00:11:25,935 --> 00:11:27,145 Va bene, Pietro. 223 00:11:27,729 --> 00:11:30,273 Corri a dirlo a Margarida per festeggiare. 224 00:11:34,527 --> 00:11:35,737 Voglio festeggiare con te. 225 00:11:36,738 --> 00:11:37,780 E? 226 00:11:39,032 --> 00:11:40,074 Tutto bene. 227 00:11:41,284 --> 00:11:42,452 Festeggiamo. 228 00:11:56,507 --> 00:11:59,510 Latte di mandorla con un po' di cannella. Manca qualcosa? 229 00:12:00,887 --> 00:12:03,598 Come fai a sapere che la prendo così? Grazie. 230 00:12:03,681 --> 00:12:05,683 Mi sento come se ti conoscessi da altre vite. 231 00:12:05,767 --> 00:12:07,518 Sì, da altre vite... 232 00:12:07,602 --> 00:12:10,647 Fa la stessa cosa della mia perché lo sa che abbiamo gli stessi gusti. 233 00:12:10,730 --> 00:12:13,149 Ha fatto la stessa cosa con me, questo mascalzone. 234 00:12:13,233 --> 00:12:14,817 Dategli la mancia e mandatelo per la sua strada. 235 00:12:14,943 --> 00:12:17,028 -Arriva. -Vuoi una bustina di zucchero? 236 00:12:17,111 --> 00:12:19,113 Sento in te una certa amarezza. 237 00:12:19,239 --> 00:12:21,282 Posso chiederti di andartene? 238 00:12:21,366 --> 00:12:23,326 Non perché lo ordina Severino, 239 00:12:23,409 --> 00:12:25,328 ma perché devo dargli ordini. 240 00:12:25,411 --> 00:12:27,038 -Ordini severi? -SÌ. 241 00:12:27,121 --> 00:12:29,457 Mi è piaciuto. Bene, Polo se ne va. 242 00:12:30,792 --> 00:12:32,335 Vai, andiamo. 243 00:12:33,670 --> 00:12:36,464 Non possiamo tradire la sua fiducia diffidente. 244 00:12:36,547 --> 00:12:38,883 -Non sono assolutamente d'accordo. -Anche a me piace. 245 00:12:38,967 --> 00:12:40,885 Ma c’è qualcosa di strano, ed è meglio saperlo. 246 00:12:40,969 --> 00:12:44,430 Rey è capace di tutto. Ricorda cosa ha fatto con Romeo. 247 00:12:44,514 --> 00:12:46,140 Lo so, ma... 248 00:12:46,224 --> 00:12:47,809 Era un riccio. 249 00:12:47,892 --> 00:12:49,394 -Vedi se mi capisci. -SÌ. 250 00:12:49,477 --> 00:12:53,398 Ha attaccato perché non sapeva nient'altro. Ma il suo cuore si addolcì. 251 00:12:53,481 --> 00:12:55,066 -Lasciamelo dimostrare. -Quello. 252 00:12:55,149 --> 00:12:56,442 Guardiamo. 253 00:12:57,735 --> 00:12:59,112 Non dirmelo. Serio? 254 00:13:01,614 --> 00:13:03,616 -Sasha ha un'altra ragazza? -Lo ha fatto! 255 00:13:04,867 --> 00:13:07,787 Rey, non ti ho visto. Riesci a crederci? Puoi prendere questo? 256 00:13:07,870 --> 00:13:08,871 -Sì, naturalmente. -Eccellente. 257 00:13:08,955 --> 00:13:11,124 Stanno sistemando tutto prendere un caffè fuori. 258 00:13:11,207 --> 00:13:12,750 Al di fuori? Che stupido! 259 00:13:12,834 --> 00:13:14,919 Mi sentiranno adesso. Ci vediamo presto. 260 00:13:17,755 --> 00:13:18,756 Cos'era. 261 00:13:20,049 --> 00:13:22,260 -Sei a disagio con me. -Chi? 262 00:13:22,385 --> 00:13:23,761 -Voi. -Con cosa? 263 00:13:24,721 --> 00:13:25,930 -Con me, Cattivo. -NO. 264 00:13:27,098 --> 00:13:28,141 SÌ. 265 00:13:28,599 --> 00:13:29,809 Se sei infastidito da... 266 00:13:30,184 --> 00:13:32,020 le mie battute, mi scuso. 267 00:13:33,563 --> 00:13:35,106 È difficile trattenerti. 268 00:13:37,817 --> 00:13:39,027 No, immagina. 269 00:13:41,362 --> 00:13:42,864 Ti piacciono le mie canzoni? 270 00:13:43,990 --> 00:13:45,700 No, sì, voglio dire. 271 00:13:46,367 --> 00:13:49,370 In realtà non ti ho detto niente. Mi hai visto. 272 00:13:49,495 --> 00:13:52,915 Non dico quello che ti ho già detto, perché se dico... 273 00:13:53,040 --> 00:13:55,960 Non ho detto niente, ok? Questa conversazione è un po'... 274 00:13:56,377 --> 00:13:59,172 Vuoi sapere? Il mio toast si sta raffreddando, sono andato. 275 00:14:06,346 --> 00:14:10,224 Beh, sembra che tu capisca cerimoniale e quell'assurdità reale. 276 00:14:10,308 --> 00:14:12,185 Sono bellissime queste sciocchezze, vero? 277 00:14:13,102 --> 00:14:15,897 -Se vuoi, te lo insegno. -It cost. Fare un passo. 278 00:14:15,980 --> 00:14:17,148 "Fare un passo." 279 00:14:17,607 --> 00:14:19,984 Non voglio essere un guastafeste, ma non funziona. 280 00:14:21,652 --> 00:14:23,196 The breakfast! 281 00:14:24,906 --> 00:14:30,703 We hide so much from Delfina in modo che ora possa essere visto da tutti. 282 00:14:30,828 --> 00:14:32,747 We can't spend the day locked up. 283 00:14:32,830 --> 00:14:35,833 We put sensors and cameras nel raggio di 20 km. 284 00:14:36,459 --> 00:14:37,710 I take care of us. 285 00:14:37,835 --> 00:14:40,296 How good, our protector! Grazie! 286 00:14:40,380 --> 00:14:42,757 I'll steal it quickly. Voglio dirti una cosa. 287 00:14:46,844 --> 00:14:48,012 Cos'era? 288 00:14:48,096 --> 00:14:50,515 Ho bisogno che tu me lo dica se conosci questa donna. 289 00:14:50,598 --> 00:14:53,184 I saw her when I was little and she mi ha detto qualcosa. 290 00:14:53,267 --> 00:14:56,562 From a tree, from a seed, I don't know. 291 00:14:58,398 --> 00:15:00,149 Accetto l'onore 292 00:15:00,233 --> 00:15:02,735 essere il sovrano of the people of Krikoragán. 293 00:15:02,819 --> 00:15:03,986 Non può essere. 294 00:15:04,404 --> 00:15:06,406 I swear to you this woman was here. 295 00:15:07,281 --> 00:15:08,366 Ci sono diverse donne. 296 00:15:08,783 --> 00:15:11,661 Questo... questo è Anikel, il Segretario di Stato. 297 00:15:11,786 --> 00:15:14,664 Non è questo. There was another one, but it's no longer there. 298 00:15:14,747 --> 00:15:17,083 It must have magically disappeared. 299 00:15:17,208 --> 00:15:19,585 If I had known they ate like this, era venuto prima. 300 00:15:19,669 --> 00:15:21,295 Non abituarti ai lussi. 301 00:15:22,046 --> 00:15:24,340 L'abbiamo appena fatto perché meritavamo di festeggiare. 302 00:15:24,841 --> 00:15:26,426 Merlino ha buone notizie. 303 00:15:28,136 --> 00:15:29,720 Rayan ha salvato mia madre. 304 00:15:30,096 --> 00:15:32,014 -Bene. - Che bella notizia, Merlino. 305 00:15:32,390 --> 00:15:34,350 -L'hai già detto ad Ali? -Non ancora. 306 00:15:34,892 --> 00:15:37,478 Aspetto conferma che ha già lasciato Krikoragán. 307 00:15:41,107 --> 00:15:43,025 E quando hai scoperto tutto questo? 308 00:15:44,652 --> 00:15:45,695 La notte scorsa. 309 00:15:47,822 --> 00:15:50,074 E perché non sei venuto a dirmelo subito? 310 00:15:53,870 --> 00:15:55,705 Non volevo disturbare i tuoi sogni. 311 00:16:00,209 --> 00:16:01,294 -Siediti qui! -SÌ. 312 00:16:01,627 --> 00:16:03,754 -Mi scusi. -Sentirsi a casa. Lo sai già. 313 00:16:04,839 --> 00:16:07,300 Questo va in tasca, puntato verso l'alto. 314 00:16:07,383 --> 00:16:09,218 -Chiudilo con questo, ok? -SÌ. 315 00:16:14,640 --> 00:16:16,142 La trasmissione inizierà già? 316 00:16:19,437 --> 00:16:21,439 Sì, anche tu? 317 00:16:22,857 --> 00:16:24,358 Di cosa stai parlando? 318 00:16:25,234 --> 00:16:26,527 Siamo concorrenti. O no? 319 00:16:27,570 --> 00:16:28,905 Chi pensi che io sia? 320 00:16:30,156 --> 00:16:33,159 Una piccola regina che balla molto bene e con un personaggio 321 00:16:33,242 --> 00:16:34,744 piccola stella, vero? 322 00:16:35,244 --> 00:16:36,829 Ci sono tante piccole regine. 323 00:16:37,705 --> 00:16:39,957 Sì, ma penso che tu sia... 324 00:16:40,750 --> 00:16:41,751 Unico. 325 00:16:47,715 --> 00:16:49,800 E sarebbe un bene o un male? 326 00:16:50,635 --> 00:16:53,262 C'è una parte brutta se sei l'Unico. 327 00:16:53,346 --> 00:16:55,806 Il tuo background non parlare a tuo favore. 328 00:16:55,890 --> 00:16:58,017 Anche se c'è anche una buona parte. 329 00:16:58,100 --> 00:16:59,143 Quale? 330 00:16:59,435 --> 00:17:01,687 Che sei molto bella. 331 00:17:02,396 --> 00:17:03,773 -Avevano ragione! -Che cos'è? 332 00:17:03,856 --> 00:17:04,857 Un intervento. 333 00:17:04,941 --> 00:17:07,652 È innamorato dell'unica dobbiamo stroncarlo sul nascere. 334 00:17:09,569 --> 00:17:10,780 Cos'è questo, Alaska? 335 00:17:11,571 --> 00:17:13,156 Stai parlando di me? Qual è il tuo? 336 00:17:15,034 --> 00:17:16,493 Cos'è successo al Generale? 337 00:17:17,036 --> 00:17:18,496 Ci fu un bagliore. 338 00:17:18,621 --> 00:17:21,165 Molti sorrisi. Guarda che gioia di vivere! 339 00:17:21,249 --> 00:17:22,541 Cos'ha? 340 00:17:22,959 --> 00:17:24,126 Ti piace questo? 341 00:17:25,211 --> 00:17:26,878 Niente, sono solo curioso. 342 00:17:27,003 --> 00:17:29,465 Come si capiscono così bene, potresti saperlo. 343 00:17:29,966 --> 00:17:31,008 Aspetto. 344 00:17:31,425 --> 00:17:33,886 Il portavoce contro la tossicità 345 00:17:34,011 --> 00:17:36,681 sta facendo una piccola scenetta di gelosia con me? 346 00:17:36,764 --> 00:17:40,518 Io, geloso? Non farmi ridere. Siamo troppo grandi per queste cose. 347 00:17:41,686 --> 00:17:43,020 E qual è il tuo accordo con Rey? 348 00:17:44,605 --> 00:17:46,816 Non che io sia geloso o altro. 349 00:17:46,899 --> 00:17:49,318 E' solo che... sono curioso. 350 00:17:49,735 --> 00:17:51,112 -Come te. -Achtung, Lega. 351 00:17:52,321 --> 00:17:54,532 Bene, passiamo ai passaggi successivi. 352 00:17:54,615 --> 00:17:55,616 Come stiamo? 353 00:17:55,700 --> 00:17:57,577 Facciamolo bloccare i suoi account. 354 00:17:57,660 --> 00:18:00,121 Gli account devono essere bloccati prima della denuncia. 355 00:18:00,538 --> 00:18:02,748 Dobbiamo attaccare su entrambi i fronti 356 00:18:02,832 --> 00:18:04,625 quindi non ha tempo di reagire. 357 00:18:05,418 --> 00:18:07,670 -Sai già cosa dirai dal vivo, Má? -SÌ. 358 00:18:08,254 --> 00:18:10,756 -Allora, come stai? -Si e tu? 359 00:18:10,881 --> 00:18:12,174 Posso ottenerlo? Che fame! 360 00:18:12,258 --> 00:18:15,678 Sto correndo, non riesco a fermarmi. Non so se resterò a mangiare oppure no. 361 00:18:15,761 --> 00:18:18,431 Il pane è ottimo. Anche questi sono deliziosi. 362 00:18:18,514 --> 00:18:19,599 Altro caffè, Rey? 363 00:18:20,516 --> 00:18:21,642 Bene, sì. 364 00:18:22,560 --> 00:18:23,811 Ti stai perdendo, Otto. 365 00:18:23,894 --> 00:18:26,397 Entra nella bocca del lupo per paura di restare solo? 366 00:18:26,480 --> 00:18:28,566 Sta bene! È la mia vita, non interferire. 367 00:18:28,649 --> 00:18:30,401 Basta, va bene? Ha finito! 368 00:18:30,484 --> 00:18:32,612 Di tutte le donne che esistono nel mondo, 369 00:18:32,695 --> 00:18:34,905 vorrai restare presto con Unica? Serio? 370 00:18:34,989 --> 00:18:36,240 Ti piace Unica? 371 00:18:36,324 --> 00:18:37,992 -SÌ. -NO! 372 00:18:38,075 --> 00:18:41,579 Lui arriva! Rimani e te ne vai. Abbiamo altro da fare. Arrivederci! 373 00:18:41,662 --> 00:18:44,832 -Perché tanto mistero? -Lo saprai già. Arrivederci! 374 00:18:45,249 --> 00:18:47,084 Andiamo, andiamo. 375 00:18:48,336 --> 00:18:50,421 -Terribile. Terribile, vedi? -Arrivederci! 376 00:18:51,589 --> 00:18:53,341 Vanno. 377 00:18:57,219 --> 00:18:58,220 Vediamo. 378 00:19:12,360 --> 00:19:14,236 -Ciao, Rey. -Cos'era? 379 00:19:15,321 --> 00:19:17,073 Sai benissimo di cosa si trattava. 380 00:19:17,740 --> 00:19:20,117 -Così? - Andiamo, Rey. 381 00:19:21,369 --> 00:19:23,287 Non so cosa vuoi, ma non mi chiama più. 382 00:19:23,371 --> 00:19:24,789 E lascia in pace la mia famiglia. 383 00:19:27,875 --> 00:19:28,876 È pulito. 384 00:19:30,836 --> 00:19:32,588 Ma lasciamo il microfono. 385 00:19:45,017 --> 00:19:46,143 È pulito. 386 00:19:55,695 --> 00:19:58,072 Come puoi esserne così sicura, Ada? 387 00:19:58,155 --> 00:20:01,534 Il nuovo DNA che abbiamo creato Era molto controllato. 388 00:20:01,617 --> 00:20:03,911 Non lo so, tendone. 389 00:20:03,994 --> 00:20:05,913 Chissà, forse hanno finto di nuovo. 390 00:20:05,996 --> 00:20:08,165 Non lo sai di cosa sono capaci, 391 00:20:08,249 --> 00:20:10,042 quella donna e il suo scagnozzo. 392 00:20:10,710 --> 00:20:12,753 Quello che mi hai detto è sufficiente. 393 00:20:12,837 --> 00:20:17,466 Credetemi, questi giovani Sono i figli di Máximo e Maria Flor. 394 00:20:17,550 --> 00:20:18,968 E qui tra noi 395 00:20:19,385 --> 00:20:22,805 Margarida è proprio come sua madre. 396 00:20:23,681 --> 00:20:26,142 -Utilizziamo tutte le fantastiche funzionalità. -SÌ. 397 00:20:27,184 --> 00:20:28,352 Anche se... 398 00:20:28,811 --> 00:20:31,188 Vorrei averli incontrati prima. 399 00:20:40,906 --> 00:20:41,949 Grazie, Rayo. 400 00:20:43,033 --> 00:20:45,536 Stavo aspettando la tua conferma che hanno lasciato il paese 401 00:20:45,619 --> 00:20:46,829 per avvertire Ali. 402 00:20:49,999 --> 00:20:51,917 Petra ha preso un aereo diplomatico. 403 00:20:53,961 --> 00:20:55,212 La mamma sta già arrivando. 404 00:20:55,671 --> 00:20:56,672 -Grande. -SÌ. 405 00:20:59,383 --> 00:21:00,426 Cos'era? 406 00:21:00,509 --> 00:21:02,094 Merlino. Vieni qui. 407 00:21:05,598 --> 00:21:07,224 Ho sentito di tua madre. 408 00:21:08,559 --> 00:21:09,560 Cosa stanno facendo? 409 00:21:09,643 --> 00:21:12,480 E' finita con operazione sospetta. 410 00:21:12,563 --> 00:21:15,524 Non ha inviato Delfina frigge artificialmente i churros? 411 00:21:15,608 --> 00:21:16,984 Che spavento, Bad. 412 00:21:17,067 --> 00:21:19,278 Vogliamo essere completamente al sicuro. 413 00:21:19,403 --> 00:21:21,280 Sì, ma vedi se mi capisci. 414 00:21:21,363 --> 00:21:24,366 Non possiamo usare le armi della strega contorta. 415 00:21:24,450 --> 00:21:26,660 Perché ci avvilisce, ci divide. 416 00:21:26,744 --> 00:21:29,079 Un po' di diffidenza non fa male. 417 00:21:31,707 --> 00:21:32,917 Grazie. 418 00:21:38,589 --> 00:21:40,382 Adesso mi abbracci o no? 419 00:21:40,841 --> 00:21:41,884 No, Merlino. 420 00:21:42,009 --> 00:21:44,178 Ieri mi hai baciato e adesso questo? 421 00:21:44,804 --> 00:21:46,013 È stato solo un bacio. 422 00:21:46,806 --> 00:21:47,807 Uno? 423 00:21:49,308 --> 00:21:50,476 Guarda, Pietro. 424 00:21:51,644 --> 00:21:53,646 Non voglio essere un palliativo. 425 00:21:54,230 --> 00:21:55,940 Nessun premio di consolazione per nessuno. 426 00:21:57,149 --> 00:21:58,192 Cosa stai dicendo? 427 00:21:58,776 --> 00:22:00,736 Che ancora non si è dimenticato di Margarida. 428 00:22:01,195 --> 00:22:03,155 C'è un segno sul tuo viso che si illumina 429 00:22:03,239 --> 00:22:04,990 ogni volta che si avvicina a Rey. 430 00:22:06,617 --> 00:22:07,660 Mi piaci. 431 00:22:08,577 --> 00:22:11,664 Ma non mi limiterò a restare con qualcuno a cui piace qualcun altro. 432 00:22:13,707 --> 00:22:16,585 Se vuoi stare con me perché ti piaccio 433 00:22:17,545 --> 00:22:18,754 e non per dispetto, 434 00:22:20,339 --> 00:22:21,590 Fammi sapere e vedremo. 435 00:22:21,882 --> 00:22:23,592 -Cosa fai? -Niente. 436 00:22:23,676 --> 00:22:26,595 -Aiutare con un tutorial sulla fuga. -Dalle fughe di notizie, tutto qui. 437 00:22:26,679 --> 00:22:28,305 -Vuoi vedere un esempio? -SÌ. 438 00:22:32,226 --> 00:22:33,394 Achtung, Lega. 439 00:22:40,359 --> 00:22:41,402 Mach. 440 00:22:43,153 --> 00:22:44,196 Stai bene? 441 00:22:44,280 --> 00:22:45,614 Sì, io sono. 442 00:22:45,698 --> 00:22:47,950 stavo andando a guardare Se hai qualche novità su André. 443 00:22:48,492 --> 00:22:51,036 Da Florêncio non è l'altro nostro fratello, 444 00:22:51,161 --> 00:22:53,539 forse è questo che c'è a Krikoragán. 445 00:22:54,832 --> 00:22:56,500 buon pettegolezzo 446 00:22:57,251 --> 00:22:58,919 Che pettegolezzo è diventato 447 00:23:00,421 --> 00:23:02,840 Quello tutti 448 00:23:02,923 --> 00:23:04,967 Hai sentito e detto? 449 00:23:05,050 --> 00:23:06,927 Dimmi una cosa, Polo. 450 00:23:07,761 --> 00:23:09,680 Di cosa, ragazzini? 451 00:23:09,763 --> 00:23:11,223 Non fare lo stupido. 452 00:23:11,307 --> 00:23:14,268 Rilascia la lingua come quel bacio che diede a Delfina. 453 00:23:15,352 --> 00:23:16,520 Non ci sono commenti. 454 00:23:16,604 --> 00:23:19,106 -Polo in partenza. -No, Delfi, non lasciarti ingannare. 455 00:23:19,189 --> 00:23:22,234 Perché prima ti bacia, Ti fa il caffè, ti seduce. 456 00:23:22,568 --> 00:23:24,987 Ma poi ti stanchi e ti lascia nel vuoto. 457 00:23:26,030 --> 00:23:27,364 -Fantasma. -Fantasma! 458 00:23:27,781 --> 00:23:29,617 buon pettegolezzo 459 00:23:30,659 --> 00:23:32,077 Mi fa sentire così bene 460 00:23:33,162 --> 00:23:35,497 Racconta un pettegolezzo 461 00:23:35,998 --> 00:23:38,042 Questo lo dico anche io 462 00:23:38,459 --> 00:23:39,960 Pettegolezzi, resoconto pettegolezzo 463 00:23:41,754 --> 00:23:44,173 A Krikoragán la situazione si complica 464 00:23:44,298 --> 00:23:45,925 minuto per minuto. 465 00:23:46,008 --> 00:23:48,260 Chiuse le università, le biblioteche... 466 00:23:48,677 --> 00:23:49,845 Questa donna... 467 00:23:50,262 --> 00:23:52,473 Guardami. Ricorda la mia faccia. 468 00:23:53,432 --> 00:23:54,516 La vedi? 469 00:23:56,894 --> 00:23:58,771 Sì, come hai potuto non vederlo? 470 00:24:00,856 --> 00:24:02,566 Lo vedi anche tu, vero? 471 00:24:05,486 --> 00:24:07,529 Non è la prima volta che la vedo. 472 00:24:07,988 --> 00:24:09,907 Mi è apparsa quando ero piccola. 473 00:24:11,033 --> 00:24:13,243 E mi ha detto che... ero un seme. 474 00:24:14,244 --> 00:24:16,038 E che quando la vidi di nuovo, 475 00:24:16,121 --> 00:24:18,415 sarebbe pronto... per essere un albero. 476 00:24:20,709 --> 00:24:22,002 Per le nostre fate! 477 00:24:22,670 --> 00:24:24,380 Mi ha detto la stessa cosa. 478 00:24:26,256 --> 00:24:27,508 Questa è magia. 479 00:24:27,967 --> 00:24:29,385 Te lo garantisco, Fach. 480 00:24:30,260 --> 00:24:31,470 Sì sì. 481 00:24:31,929 --> 00:24:33,555 Sì, può essere. 482 00:24:33,681 --> 00:24:35,099 Tutto può essere, ma ora... 483 00:24:36,016 --> 00:24:38,477 Ora dobbiamo andare avanti con questo, giusto? 484 00:24:39,561 --> 00:24:40,646 Pronto? 485 00:24:45,067 --> 00:24:46,235 Fach è un grande giocatore! 486 00:24:46,318 --> 00:24:49,697 Questo dispositivo spia è entrato in ogni cosa e registrato tutte le password. 487 00:24:49,822 --> 00:24:52,199 In verità, Penso che l'asso fosse qualcun altro. 488 00:24:52,282 --> 00:24:53,409 E? 489 00:24:53,492 --> 00:24:55,911 Sì, deve essere un genio perché con tutto quello che fai... 490 00:24:56,829 --> 00:24:59,289 -Falsa modestia? -Falsa modestia, niente. 491 00:24:59,373 --> 00:25:01,583 Arrogante e sfrontato fin dalla nascita. 492 00:25:02,918 --> 00:25:05,671 Sono sicuro che non lo avremo nessun problema penale? 493 00:25:05,796 --> 00:25:07,297 Assolutamente, rilassati. 494 00:25:07,840 --> 00:25:10,009 Congeliamo semplicemente i conti, i soldi ci sono. 495 00:25:10,551 --> 00:25:12,136 -È ancora lì? -Continuare. 496 00:25:12,261 --> 00:25:13,345 Penso. 497 00:25:13,429 --> 00:25:14,430 -Che cosa? -No, niente. 498 00:25:17,599 --> 00:25:18,642 Come stai? 499 00:25:20,352 --> 00:25:21,437 Nervoso. 500 00:25:22,563 --> 00:25:24,023 Ho aspettato questo per tutta la vita. 501 00:25:24,440 --> 00:25:25,441 Lo so. 502 00:25:25,774 --> 00:25:28,360 È un onore accompagnarti proprio adesso, Fred. 503 00:25:30,612 --> 00:25:31,655 Grazie. 504 00:25:33,282 --> 00:25:34,491 -Dai. -Dai. 505 00:25:34,575 --> 00:25:37,953 Guarda quanto sei bella quando diventi geloso. 506 00:25:38,328 --> 00:25:40,080 -Molto bello. -Grazie. 507 00:25:40,164 --> 00:25:41,665 -Sei tutto per me. -SÌ. 508 00:25:41,749 --> 00:25:42,833 È la mia vita. 509 00:25:42,958 --> 00:25:46,378 Quando le cose si fanno difficili, siamo fianco a fianco. 510 00:25:46,462 --> 00:25:48,464 -Sempre insieme. -Sempre. 511 00:25:48,589 --> 00:25:50,049 Abbiamo la pistola 512 00:25:50,674 --> 00:25:52,426 la cosa più importante che possiamo avere. 513 00:25:52,509 --> 00:25:54,803 -Risultati del DNA di Daisy. -Esattamente. 514 00:25:54,928 --> 00:25:57,639 E come hai fatto? Era il suo capolavoro. 515 00:25:57,765 --> 00:26:00,100 -Com'è stato? -L'importante è che ce l'abbiamo fatta. 516 00:26:01,894 --> 00:26:03,979 -Come stai? - Daisy, tesoro. 517 00:26:04,063 --> 00:26:06,398 C'è qualche pettegolezzo da condividere qui? 518 00:26:07,357 --> 00:26:08,525 SÌ. 519 00:26:08,609 --> 00:26:09,777 Sì, sai che ce l'ho? 520 00:26:10,444 --> 00:26:12,529 È giunto il momento che le maschere cadano. 521 00:26:12,654 --> 00:26:13,739 Lo so già. 522 00:26:14,698 --> 00:26:17,493 Si staranno chiedendo Perché quello sguardo al telegiornale? 523 00:26:19,369 --> 00:26:20,537 Anche se sembra strano, 524 00:26:21,830 --> 00:26:23,457 Oggi non avremo nemmeno la musica, 525 00:26:24,374 --> 00:26:26,043 niente danze, niente magia. 526 00:26:28,545 --> 00:26:30,506 Oggi vi racconterò la mia storia. 527 00:26:30,631 --> 00:26:33,801 Il mio tutor ci ha pensato che era meglio restare nascosti. 528 00:26:34,343 --> 00:26:37,387 Diffidavo di mia zia per quello che ha fatto in passato. 529 00:26:39,181 --> 00:26:41,225 Delfina ha inventato un'altra storia. 530 00:26:41,350 --> 00:26:42,643 E anni dopo, 531 00:26:43,143 --> 00:26:45,562 cambiato identità di una ragazza innocente. 532 00:26:45,687 --> 00:26:47,731 Vogliono sapere la verità di Margherita? 533 00:26:47,815 --> 00:26:49,775 Dillo a tutti, piccolo amico. 534 00:26:50,609 --> 00:26:53,445 È invidiosa, opportunista. 535 00:26:53,570 --> 00:26:56,907 Dopo aver fatto un giro attraverso diversi orfanotrofi, 536 00:26:57,491 --> 00:26:59,827 Sono arrivato nel luogo dove tutto ha avuto inizio. 537 00:27:00,869 --> 00:27:02,788 La villa di Fritzenwalden. 538 00:27:02,913 --> 00:27:04,832 Ho davvero bisogno di saperlo. 539 00:27:04,915 --> 00:27:06,542 Hai falsificato il risultato? 540 00:27:06,959 --> 00:27:09,336 L'esca usata era quella di Daisy. 541 00:27:09,461 --> 00:27:11,130 Quindi non capisco niente. 542 00:27:11,547 --> 00:27:13,173 Com'è il tuo positivo? 543 00:27:13,298 --> 00:27:14,925 -Non capisco. -Ho cambiato il campione 544 00:27:15,050 --> 00:27:17,511 del Massimo quello del vero padre di Daisy. 545 00:27:18,095 --> 00:27:19,179 Che flikiti. 546 00:27:21,557 --> 00:27:22,766 Ma non solo per me. 547 00:27:23,600 --> 00:27:26,562 Ti ricordi quando Delfina mi ha sentito cantare perché? 548 00:27:27,521 --> 00:27:29,815 Era come se avesse visto un fantasma. 549 00:27:30,566 --> 00:27:31,775 Perché questa canzone 550 00:27:32,359 --> 00:27:33,527 Era di sua sorella. 551 00:27:35,487 --> 00:27:36,530 Mia madre. 552 00:27:38,073 --> 00:27:41,577 Da quando sei entrato nella mia vita, tutto quello che ha fatto è stato rubare le mie cose. 553 00:27:42,327 --> 00:27:43,620 Anche un fidanzato. 554 00:27:43,996 --> 00:27:47,332 Quando ho scoperto che Delfina aveva ingannato tutti, 555 00:27:47,457 --> 00:27:49,626 Non sono riuscito a trattenermi e l'ho affrontata. 556 00:27:50,669 --> 00:27:53,630 Sembra che voglia essere una principessa, questo è il suo obiettivo. 557 00:27:53,714 --> 00:27:55,757 Ecco perché è andata a sedurre Merlino. 558 00:27:55,841 --> 00:27:59,094 Come Merlino rinunciò al trono, ora è andata a prendere Rey. 559 00:27:59,803 --> 00:28:01,638 Scusa, unico. Faresti meglio a saperlo. 560 00:28:02,389 --> 00:28:03,682 Per quello? 561 00:28:03,765 --> 00:28:07,060 Fu allora che si presentò la sua mostruosa essenza 562 00:28:08,353 --> 00:28:09,688 Mi ha intrappolato su una barca 563 00:28:11,064 --> 00:28:12,691 e ha cercato di uccidermi. 564 00:28:12,816 --> 00:28:15,611 Sei pazzo o sei un idiota? Immagina se il ragazzo parla! 565 00:28:16,069 --> 00:28:18,572 -Quello che hai fatto è pericoloso! -Non succederà. 566 00:28:18,906 --> 00:28:20,032 L'hai ucciso? 567 00:28:20,115 --> 00:28:21,116 No. 568 00:28:21,992 --> 00:28:23,243 Il padre di Daisy... 569 00:28:27,789 --> 00:28:28,790 sono io. 570 00:28:34,171 --> 00:28:35,839 Ci siamo salvati per magia. 571 00:28:36,256 --> 00:28:37,799 Ma abbiamo capito il pericolo. 572 00:28:38,300 --> 00:28:39,843 E non solo noi, 573 00:28:39,927 --> 00:28:42,304 ma tutte le persone che conoscono la verità. 574 00:28:43,680 --> 00:28:45,432 Abbiamo video che lo dimostrano. 575 00:28:47,100 --> 00:28:48,101 Grazie. 576 00:28:53,148 --> 00:28:54,149 Gol, Borja! 577 00:28:54,274 --> 00:28:55,901 Molto bene. 578 00:28:56,985 --> 00:28:59,571 Ma lei non si arrende mai ai tuoi obiettivi. 579 00:28:59,655 --> 00:29:02,824 Ora vuoi prendere il mio titolo, è delirante. 580 00:29:03,909 --> 00:29:05,202 Ma poverina. 581 00:29:05,285 --> 00:29:07,371 Non può che essere la regina del trash. 582 00:29:08,080 --> 00:29:11,124 E come Delfina è dipendente nel creare storie... 583 00:29:13,085 --> 00:29:14,711 ha creato un'altra Daisy. 584 00:29:15,087 --> 00:29:17,631 Come hai potuto farlo? con tua figlia? 585 00:29:17,714 --> 00:29:21,551 -Era per darle una bella vita. -Ma che razza di mostro sei? 586 00:29:21,635 --> 00:29:25,055 Non siamo diversi, ricordalo di quello che ha fatto ai suoi nipoti. 587 00:29:25,806 --> 00:29:27,099 Eri sempre tu! 588 00:29:27,724 --> 00:29:29,059 Eri sempre tu! 589 00:29:29,142 --> 00:29:31,645 Pensavo che lo fosse la regina di tutto, e no! 590 00:29:31,728 --> 00:29:35,732 Il re di tutto sei sempre stato tu! Eri dietro a tutto! 591 00:29:36,149 --> 00:29:39,361 Quello che hanno visto viaggiare in giro per il mondo a Reina non ero io. 592 00:29:42,072 --> 00:29:44,825 Era Delfina e la sua magia oscura. 593 00:29:57,337 --> 00:29:58,463 Mani in alto! 594 00:30:01,758 --> 00:30:03,385 Dico socio 595 00:30:03,468 --> 00:30:05,178 Preferisco amico 596 00:30:05,262 --> 00:30:06,888 Penso che sia divertente 597 00:30:06,972 --> 00:30:08,473 Provo gioia 598 00:30:08,557 --> 00:30:10,309 Dal cremisi 599 00:30:10,392 --> 00:30:12,019 Al rosso rubino 600 00:30:12,102 --> 00:30:13,645 Voglio il mio palazzo 601 00:30:13,770 --> 00:30:15,981 Il quartiere che ho scelto 602 00:30:16,064 --> 00:30:17,774 -Adoro i gioielli -Adoro i fiori 603 00:30:17,858 --> 00:30:19,484 -Adoro i soldi. -E io, i colori 604 00:30:19,568 --> 00:30:21,236 -Adoro il dominio -E io, i più piccoli 605 00:30:21,320 --> 00:30:22,946 -Adoro il potere -Mi piace crescere 606 00:30:23,405 --> 00:30:26,033 Dico magia 607 00:30:26,450 --> 00:30:29,828 E comincio a urlare 608 00:30:30,245 --> 00:30:33,123 E il mondo intero 609 00:30:33,206 --> 00:30:36,710 Conquisterò 610 00:30:36,835 --> 00:30:39,921 Dico magia 611 00:30:40,172 --> 00:30:43,008 E sogno il colore 612 00:30:43,925 --> 00:30:46,636 Tutto il mio mondo 613 00:30:47,179 --> 00:30:49,806 Riempimi d'amore 614 00:30:49,890 --> 00:30:51,433 La mia magia è potere 615 00:30:51,516 --> 00:30:53,101 La mia magia è credere 616 00:30:53,185 --> 00:30:54,644 La tua magia non esiste 617 00:30:54,728 --> 00:30:56,104 La sua magia è avere 618 00:30:56,646 --> 00:30:58,023 Voglio lasciar andare 619 00:30:58,106 --> 00:31:00,025 Voglio afferrare 620 00:31:00,108 --> 00:31:01,526 Voglio sentire 621 00:31:01,610 --> 00:31:03,653 E io domino 622 00:31:10,285 --> 00:31:11,912 Sono perfetto 623 00:31:12,037 --> 00:31:13,663 Non so chi sono 624 00:31:13,789 --> 00:31:15,415 Niente mi fa male 625 00:31:15,499 --> 00:31:17,125 Il dolore mi fa male 626 00:31:17,209 --> 00:31:18,835 E ho così freddo 627 00:31:18,919 --> 00:31:20,504 Ma negli occhi 628 00:31:20,587 --> 00:31:22,297 Più della neve 629 00:31:22,381 --> 00:31:24,007 Sento l'amore 630 00:31:24,633 --> 00:31:26,301 -Adoro i gioielli -Adoro i fiori 631 00:31:26,385 --> 00:31:28,011 -Adoro i soldi -E io, i colori 632 00:31:28,095 --> 00:31:29,596 -Adoro il dominio -E io, i più piccoli 633 00:31:29,679 --> 00:31:31,598 -Adoro il potere -Mi piace crescere 634 00:31:31,973 --> 00:31:34,726 Dico magia 635 00:31:35,018 --> 00:31:38,313 E comincio a urlare 636 00:31:38,814 --> 00:31:41,525 E il mondo intero 637 00:31:41,817 --> 00:31:44,194 Conquisterò 638 00:31:45,737 --> 00:31:48,323 Dico magia 639 00:31:48,740 --> 00:31:51,410 E sogno il colore 640 00:31:52,536 --> 00:31:55,205 Tutto il mio mondo 641 00:31:55,497 --> 00:31:58,166 Riempimi d'amore 642 00:31:58,250 --> 00:31:59,793 La mia magia è potere 643 00:31:59,876 --> 00:32:01,670 La mia magia è credere 644 00:32:01,753 --> 00:32:03,255 La tua magia non esiste 645 00:32:03,338 --> 00:32:04,631 La sua magia è avere 646 00:32:05,132 --> 00:32:06,591 Voglio lasciar andare 647 00:32:06,675 --> 00:32:08,593 Voglio afferrare 648 00:32:08,677 --> 00:32:10,011 Voglio sentire 649 00:32:10,095 --> 00:32:12,055 E io domino 650 00:32:12,431 --> 00:32:14,182 Ho tutto, sono potente 651 00:32:14,266 --> 00:32:15,934 Nessuno può resistere al più bello 652 00:32:16,017 --> 00:32:17,769 Anche se ti prendi cura di me E dammi le tue ali 653 00:32:17,853 --> 00:32:19,396 Mi sento come se stessi volando innamorato 654 00:32:19,479 --> 00:32:21,106 Non sogno mai, tutto è già mio 655 00:32:21,189 --> 00:32:22,858 Amo il buio, odio i bambini 656 00:32:22,941 --> 00:32:24,568 Sognare a colori Con un mondo di amici 657 00:32:24,651 --> 00:32:26,403 Con brave persone e speranza 658 00:32:26,486 --> 00:32:28,071 La mia magia vive nell'oscurità 659 00:32:28,155 --> 00:32:29,656 La mia magia cresce quando ami 660 00:32:29,739 --> 00:32:31,533 La tua magia e la mia non si uniranno mai 661 00:32:33,493 --> 00:32:35,120 La mia magia è potere 662 00:32:35,203 --> 00:32:36,872 La mia magia è credere 663 00:32:36,955 --> 00:32:38,331 La tua magia non esiste 664 00:32:38,415 --> 00:32:39,624 La sua magia è avere 665 00:32:40,333 --> 00:32:41,751 Voglio lasciar andare 666 00:32:41,835 --> 00:32:43,628 Voglio afferrare 667 00:32:43,712 --> 00:32:45,172 Voglio sentire 668 00:32:45,255 --> 00:32:46,590 E io domino 669 00:32:47,174 --> 00:32:48,633 La mia magia è potere 670 00:32:48,717 --> 00:32:50,510 La mia magia è credere 671 00:32:50,594 --> 00:32:52,053 La tua magia non esiste 672 00:32:52,137 --> 00:32:53,472 La sua magia è avere 673 00:32:54,014 --> 00:32:55,474 Voglio lasciar andare 674 00:32:55,557 --> 00:32:57,434 Voglio afferrare 675 00:32:57,517 --> 00:32:58,560 Voglio sentire 676 00:32:58,935 --> 00:33:01,730 E io domino 677 00:33:03,064 --> 00:33:05,192 La tua magia e la mia non si uniranno mai